tendasul e a palavra tenda

SubstantivoSubstantivo


Singular

Plural


Feminino

tenda

tendas

ten.da, feminino

1. abrigo facilmente montado ou desmontado

o A mãe, a mulher, as tias e os sobrinhos do cobrador esperavam notícias na tenda armada para abrigar os familiares das vítimas próximo ao local das buscas. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 16 de janeiro de 2007)

2. barraca na feira

o a tenda dos pastéis é sempre a mais concorrida da feira

• Africâner : tent (af)

• Albanês : tendë (sq)

• Alemão : Zelt (de)

• Árabe : خيمة (ar)

• Bretão : teltenn (br)

• Catalão : tenda (ca)

• Checo : stan (cs)

• Croata : šator (hr)

• Curdo : kon (ku)

• Espanhol : tienda (es), carpa (es)

• Estoniano : telk (et)

• Finlandês : teltta (fi)

• Francês : tente (fr)

• Guzerate : ટેન્ટ (gu)

• Hebraico : אוהל (he)

• Hindi : टैन्ट (hi)

• Holandês : tent (nl)

• Húngaro : sátor (hu)

• Indonésio : gorden (id), tenda (id)

• Inglês : tent (en)

• Irlandês : puball (ga)

• Italiano : tenda (it)

• Japonês : カーテン (ja)

• Latim : tabernaculum (la)

• Lituano : palapinė (lt)

• Malgaxe : ridao (mg)

• Marati : टैन्ट (mr)

• Norueguês : telt (no)

• Persa : چادر (fa)

• Polonês : namiot (pl)

• Punjabi : ਟੇੰਟ (pa)

• Romeno : cort (ro)

• Saami : dealtá (se)

• Sânscrito : पटमण्डप (sa)

• Suaíli : hema (sw)

• Sueco : tält (sv)

• Tagalo : dampa (tl)

• Turco : çadır (tr)






Plural


Feminino

tenda

tendas ngular